Manual de instalación, operación y mantenimiento de la válvula de bola ASME

1. Alcance

Este manual incluye válvulas de bola de muñón forjado de tres piezas con conexión bridada de operación eléctrica, neumática, hidráulica y de aceite-gas y válvulas de bola totalmente soldadas con tamaño nominal NPS 8 ~ 36 y Clase 300 ~ 2500.

2. Descripción del producto

2.1 Requisitos técnicos

2.1.1 Estándar de diseño y fabricación: API 6D 、 ASME B16.34

2.1.2 Estándar de conexión de extremo a extremo: ASME B16.5

2.1.3 Estándar de dimensión cara a cara: ASME B16.10

2.1.4 Estándar de grado de presión-temperatura: ASME B16.34

2.1.5 Inspección y prueba (incluida la prueba hidráulica): API 6D

2.1.6 Prueba de resistencia al fuego: API 607

2.1.7 Procesamiento de resistencia al azufre e inspección de materiales (aplicable al servicio ácido): NACE MR0175 / ISO 15156

2.1.8 Ensayo de emisión fugitiva (aplicable a servicio ácido): según BS EN ISO 15848-2 Clase B.

2.2 La estructura de la válvula de bola

Figura 1 Válvulas de bola de muñón forjado de tres piezas con accionamiento eléctrico

Figura 2 Válvulas de bola de muñón forjado de tres piezas con accionamiento neumático

Figura 3 Válvulas de bola de muñón forjado de tres piezas con accionamiento hidráulico

Figura 4 Válvulas de bola completamente soldadas con accionamiento neumático

Figura 5 Válvulas de bola totalmente soldadas enterradas con accionamiento de gas o aceite

Figura 6 Válvulas de bola totalmente soldadas con accionamiento de gas o aceite

3. Instalación

3.1 Preparación previa a la instalación

(1) Ambos extremos de la tubería de la válvula han estado listos. La parte delantera y trasera de la tubería deben ser coaxiales, la superficie de sellado de dos bridas debe ser paralela.

(2) Limpiar las tuberías, eliminar la suciedad grasosa, la escoria de soldadura y todas las demás impurezas.

(3) Compruebe la marca de la válvula de bola para identificar las válvulas de bola en buen estado. La válvula debe estar completamente abierta y completamente cerrada para confirmar que funciona correctamente.

(4) Retire los accesorios de protección en la conexión de ambos extremos de la válvula.

(5) Compruebe la apertura de la válvula y límpiela a fondo. Materia extraña entre el asiento de la válvula / anillo de asiento y la bola, incluso si solo un gránulo puede dañar la cara de sellado del asiento de la válvula.

（6） Antes de la instalación, revise cuidadosamente la placa de identificación para asegurarse de que el tipo de válvula, el tamaño, el material del asiento y el grado de presión-temperatura sean adecuados para la condición de la tubería.

（7） Antes de la instalación, verifique todos los pernos y tuercas en la conexión de la válvula para garantizar que esté apretada.

（8） No se permite el movimiento cuidadoso en el transporte, ni lanzar ni dejar caer.

3.2 Instalación

(1) La válvula instalada en la tubería. Para los requisitos de flujo de medios de la válvula, confirme el flujo ascendente y descendente de acuerdo con la dirección de la válvula que se instalará.

(2) Entre la brida de la válvula y la brida de la tubería deben instalarse las juntas de acuerdo con los requisitos del diseño de la tubería.

(3) Los pernos de brida deben ser simétricos, sucesivos, apretados uniformemente

(4) Las válvulas de conexión soldadas a tope deberán cumplir al menos con los siguientes requisitos cuando estén soldadas para su instalación en un sistema de tuberías en el sitio:

a. La soldadura debe ser realizada por el soldador que posee un certificado de calificación de soldador aprobado por la Autoridad Estatal de Calderas y Recipientes a Presión; o el soldador que ha obtenido el certificado de calificación de soldador especificado en ASME Vol. Ⅸ.

segundo. Los parámetros del proceso de soldadura deben seleccionarse como se especifica en el manual de garantía de calidad del material de soldadura.

C. La composición química, el rendimiento mecánico y la resistencia a la corrosión del metal de aportación de la costura de soldadura deben ser compatibles con el metal base.

(5) Al levantar con la orejeta o el cuello de la válvula y la cadena de la eslinga, no se permite la sujeción en el volante, la caja de engranajes u otros actuadores. Además, el extremo de conexión de las válvulas debe prestar atención para protegerlo contra daños.

(6) El cuerpo de la válvula de bola soldada es del extremo de la soldadura de 3 ”en cualquier punto en el exterior de la temperatura de calentamiento no debe exceder los 200 200. Antes de soldar, se deben tomar las medidas para evitar impurezas como la escoria de soldadura en el proceso de caída en el canal del cuerpo o el sellado del asiento. La tubería que envió el medio de corrosión sensible debe tomarse la medición de la dureza de la soldadura. La dureza de la costura de soldadura y el material base no es superior a HRC22.

(7) Al instalar válvulas y actuadores, el eje del tornillo sin fin del actuador debe ser perpendicular al eje de la tubería.

3.3 Inspección después de la instalación

(1) La apertura y el cierre de 3 a 5 veces para las válvulas de bola y los actuadores no deben bloquearse y confirma que las válvulas pueden funcionar normalmente.

(2) La cara de conexión de la brida entre la tubería y la válvula de bola debe comprobarse el rendimiento del sellado de acuerdo con los requisitos del diseño de la tubería.

(3) Después de la instalación, la prueba de presión del sistema o la tubería, la válvula debe estar en la posición completamente abierta.

4 .Operación, almacenamiento y mantenimiento.

4.1 La válvula de bola es del tipo de apertura y cierre de 90 °, ¡la válvula de bola solo se usa para conmutar y no para ajustar! No se permite que la válvula se use en el límite de temperatura y presión anterior y la presión, temperatura y condiciones de trabajo alternas frecuentes de uso. El grado de presión-temperatura debe estar de acuerdo con la norma ASME B16.34. Los pernos deben apretarse nuevamente en caso de fugas a alta temperatura. No permita que la carga impacte y el fenómeno de alta tensión no permite aparecer a baja temperatura. Los fabricantes son irresponsables si ocurre un accidente debido a la violación de las reglas.

4.2 El usuario debe llenar aceite lubricante (grasa) con regularidad si hay válvulas de grasa que pertenecen al tipo de lubricante. El usuario debe configurar el tiempo de acuerdo con la frecuencia de apertura de la válvula, generalmente una vez cada tres meses; Si hay válvulas de grasa que pertenecen al tipo de sello, la grasa de sellado o el empaque blando deben llenarse a tiempo si los usuarios encuentran fugas, y se asegura de que no haya fugas. ¡El usuario siempre debe mantener el equipo en buenas condiciones! Si hay algunos problemas de calidad durante el período de garantía (según el contrato), el fabricante debe ir al lugar de inmediato y resolver el problema. Si supera el plazo de garantía (según contrato), una vez que el usuario nos necesite para solucionar el problema, iremos inmediatamente al lugar y solucionaremos el problema.

4.3 La rotación en sentido horario de las válvulas de operación manual debe estar cerrada y la rotación en sentido antihorario de las válvulas de operación manual debe estar abierta. Cuando las otras formas, el botón de la caja de control y las instrucciones deben ser consistentes con el interruptor de válvulas. Y evitará que se produzca una operación incorrecta. Los fabricantes son irresponsables debido a errores operativos.

4.4 Las válvulas deben someterse a un mantenimiento regular después de su uso. La cara de sellado yabrasión debe revisarse con frecuencia, por ejemplo, si el empaque está envejecido o falla; si el cuerpo se produce la corrosión. Si ocurre la situación anterior, es oportuno repararlo o reemplazarlo.

4.5 Si el medio es agua o aceite, se sugiere que las válvulas se revisen y mantengan cada tres meses. Y si el medio es corrosivo, se sugiere que todas las válvulas o parte de ellas se revisen y mantengan todos los meses.

4.6 La válvula de bola generalmente no tiene estructura de aislamiento térmico. Cuando el medio es de temperatura alta o baja, no se permite que la superficie de la válvula se toque para evitar quemaduras o congelación.

4.7 La superficie de las válvulas, el vástago y otras partes cubren fácilmente el polvo, el aceite y el medio infectante. Y la válvula debe ser abrasiva y corrosiva fácilmente; incluso es causado por el calor de la fricción que genera el riesgo de gas explosivo. Por lo tanto, la válvula debe limpiarse a menudo para garantizar un buen funcionamiento.

4.8 En la reparación y el mantenimiento de la válvula, se deben utilizar juntas tóricas, juntas, pernos y tuercas del mismo tamaño y material que el original. Las juntas tóricas y las juntas de las válvulas se pueden utilizar como piezas de repuesto de reparación y mantenimiento en la orden de compra.

4.9 Está prohibido quitar la placa de conexión para reemplazar los pernos, tuercas y juntas tóricas cuando la válvula está en la condición de presión. Después de los tornillos, pernos, tuercas o juntas tóricas, las válvulas se pueden reutilizar después de la prueba de sellado.
4.10 En general, es preferible reparar y reemplazar las partes internas de las válvulas; es mejor usar partes de los fabricantes para reemplazarlas.

4.11 Las válvulas deben ensamblarse y ajustarse después de que se reparen. Y deben probarse después de ensamblarlos.

4.12 No se recomienda que el usuario siga reparando la válvula de presión. Si las piezas de mantenimiento de presión se han utilizado durante mucho tiempo, y se producirá el posible accidente, incluso afectará a la seguridad del usuario. Los usuarios deben reemplazar la nueva válvula a tiempo.

4.13 Está prohibido reparar el lugar de soldadura para soldar válvulas en la tubería.

4.14 Las válvulas de la tubería no están autorizadas a hacer grifos; es solo para caminar y como cualquier objeto pesado sobre él.

4.15 Los extremos deben cubrirse con el escudo en una habitación seca y ventilada, para asegurar la pureza de la cavidad de la válvula.

4.16 Las válvulas grandes deben estar apuntaladas y no pueden entrar en contacto con el suelo cuando se almacenan al aire libre. Además, debe notarse la impermeabilidad a prueba de humedad.

4.17 Cuando se reutiliza la válvula para el almacenamiento a largo plazo, se debe verificar si el empaque no es válido y llenar con aceite lubricante las partes giratorias.

4.18 Las condiciones de trabajo de la válvula deben mantenerse limpias, ya que puede extender su vida útil.

4.19 La válvula para almacenamiento a largo plazo debe revisarse regularmente y eliminar la suciedad. La superficie de sellado debe prestar atención a estar limpia para evitar daños.

4.20 Se almacena el embalaje original; la superficie de las válvulas, el eje del vástago y la brida, la superficie de sellado de la brida debe prestar atención para proteger.

4.21 No se permite drenar la cavidad de las válvulas cuando la apertura y el cierre no alcanzan la posición designada.

5. Posibles problemas, causas y medidas correctivas (ver formulario 1)

Formulario 1 Posibles problemas, causas y medidas correctivas

Nota: La persona de servicio debe tener conocimientos y experiencia relevantes con válvulas